Radka Hříbková
Babička Boženy Němcové v ruských překladech
Číslo: 4/2019-2020
Periodikum: Cizí jazyky
Klíčová slova: Božena Němcová, The Grandmother, Russian translation, intra- and intercultural dialog
Pro získání musíte mít účet v Citace PRO.
Anotace:
This paper written on the occasion of the 200th birth anniversary of the leading Czech female
author Božena Němcová first presents a survey of Russian translations of her most notable
novel The Grandmother and second contemplates translation as cultural dialog over excerpts
from two particular translations – by Petrovskaya and Bogolyubova.
Zobrazit více »
author Božena Němcová first presents a survey of Russian translations of her most notable
novel The Grandmother and second contemplates translation as cultural dialog over excerpts
from two particular translations – by Petrovskaya and Bogolyubova.